Oh it should have plenty of room, I’d say my truck has about 10” between the tie rod and pitman.
Yeah the wobble stoppers I made were just 1/2” grade 8 USS washers drilled out slightly so the entire TRE taper would fit through them, then I just cut out some small discs from some #2076 energy suspension bushings. I made them to where there was a couple thou preload on them to stop the wobble but they weren’t rock solid so if something got in a bind they could compress some.