Tapping the holes won't hurt, but it's not an absolute requirement on the 24V like it is on the 12V. I think the tap is a 12X 1.25, check with whoever you buy the studs from to be sure. After you get the tap, go by the local parts house and pick up an inexpensive 12pt 1/4 drive socket that fits the square drive part of the tap and either braze, weld or epoxy said socket to the tap. When you go to tapping holes out, use some ARP lube on the tap to pick up the crud the tap works loose, that or leave it dry and vac the bolt holes out. Grease will work also on the tap, but since you will be using the thread lube anyway that's my choice.
Follow the manufacturer's recommendations for retorques, but it should be at least three on a cold engine.
Hope this helps, and for those that have done this before, please point out any errors I made.