^a manual would be the best place to start. I would have saved myself a lot of trial and error if I had started that way, but lots of brains learn the hard way.
A clean surface, a press, some good hand tools, a few oring tools and a inch lb tq wrench will be all you need.
how would you describe the trans's performance compared to stock?
are the shifts any lower than what you had with stock trans?